Translation of "Affari" in Arabic

- Non sono affari tuoi.
- Non sono affari vostri.
- Non sono affari suoi.
- Quelli non sono affari tuoi.
- Quelli non sono affari suoi.
- Quelli non sono affari vostri.

ليس ذلك من شأنك.

- Non sono affari tuoi.
- Non sono affari vostri.
- Non sono affari suoi.

ليس ذلك من شأنك.

- Fatti gli affari tuoi!
- Si faccia gli affari suoi!
- Fatevi gli affari vostri!

- لا تتدخل في ما لا يعنيك!
- اهتم بشؤونك الخاصة.
- لا تتدخل في ما لا يعنيك.

- Sami dovrebbe farsi gli affari suoi.
- Sami si dovrebbe fare gli affari suoi.

ينبغي على سامي أن يهتمّ بشؤونه.

Gli affari misurano il profitto;

الأعمال التجارية تقيس الربح،

Possiamo applicarlo al mondo degli affari,

يمكننا تطبيق ذلك على عالم الأعمال.

Un'altra come Ministro degli Affari Esteri

وأُخرى لتكون وزيرة الشؤون الخارجيّة،

L'attuale manuale per gli affari dice:

يقول دليل الأعمال التجارية اليوم:

Il nuovo modo di fare affari --

الطريقة الجديدة للأعمال...

La nuova via per gli affari --

الطريقة الجديدة للأعمال التجارية...

Vogliono imparare gli affari ed l'imprenditoria,

يريدون تعلم إدارة ومباشرة الأعمال التجارية،

Ma odiavo davvero il mondo degli affari.

ولكني كرهت هذا العمل حقًا.

“Che affari ha l'Imperatore nella parte posteriore dell'esercito?

"ما هي الأعمال التي يمتلكها الإمبراطور في مؤخرة الجيش؟

Vi farà piacere sapere che siamo ancora in affari.

وستسرون لمعرفة أننا مازلنا نعمل.

[Funzionario per gli affari pubblici] 2, 1, 0, decollo!

[موظف شؤون عامة] 2 ، 1 ، 0 ، الإقلاع!

I negozi locali fanno buoni affari con i turisti.

المتاجر المحلية تقوم بمتاجرة جيدة مع السياح .

Credo che ci serva la stessa idea per gli affari.

أعتقد أننا بحاجة لنفس الفكرة في الأعمال.

Gli affari esistono per massimizzare il profitto per gli azionisti.

الهدف من الأعمال التجارية هو تحقيق أعلى قدر من الأرباح للمساهمين.

Quando più tardi sono entrato in affari sono diventato un filantropo,

لذلك عندما اتجهت للتجارة وأصبحت سخيًا

Ingerenza pesante di Napoleone negli affari spagnoli innescò una feroce reazione.

أثار تدخل نابليون القاسي في الشؤون الإسبانية رد فعل عنيفًا.

affari, lo sviluppo delle infrastrutture e, al vertice, un governo autoritario che

الاعمال، تطوير البنى التحتية وعلى رأس هذا كله حكومة متسلطة

Che per lo più usavano le monete di rame nella vita e negli affari quotidiani.

التن كانت تستخدم العملات النحاسية في حياتهم اليومية وأعمالهم