Translation of "Pihenni" in Turkish

Ideje pihenni.

Dinlenme zamanı.

Van kedved pihenni?

Canınız dinlenmek istiyor mu?

Csak pihenni szeretnék.

Sadece dinlenmek istiyorum.

Szoktál te pihenni?

Hiç dinleniyor musun?

Próbálj meg pihenni.

Dinlenmeye çalış.

Akarsz pihenni egy kicsit?

Biraz dinlenmek istiyor musun?

Próbálj egy kicsit pihenni.

Biraz dinlenmeye çalış.

Próbálj pihenni egy kicsit!

Biraz dinlenmeye çalış.

Tudtál egy kicsit pihenni?

Biraz dinlenebildin mi?

Próbálj meg egy kicsit pihenni.

Biraz dinlenmeye çalış.

Talán hagynom kéne téged pihenni.

Belki seni dinlendirmeliyim.

- Pihenned kell.
- Ki kell magad pihenni.

Dinlenmelisin.

- Nem akarok pihenni.
- Nem akarok megpihenni.

Dinlenmek istemiyorum.

Tom, aki egész nap dolgozott, pihenni akart.

Tom, bütün gün çalışıyordu, dinlenmek istedi.

Befejezvén a munkát, a kávéházba mentem pihenni.

İşi bitirdikten sonra, dinlenmek için kafeteryaya gittim.

A gyűrűsfókák a reggeli napra fekszenek ki pihenni.

Halkalı foklar sabah güneşinde dinlenmek için kendilerini yüzeye atar.

Pihenni nem azt jelenti, hogy egész nap aludni.

- İstirahat etmek, bütün gün uyumak demek değildir.
- Dinlenmek, tüm gün uyumak anlamına gelmez.