Translation of "Ingyen" in Turkish

- Majdnem ingyen szereztem.
- Majdnem ingyen volt.

Bunu neredeyse bedava aldım.

- Gyakorlatilag ingyen kaptam.
- Gyakorlatilag ingyen volt.

- Bunu neredeyse bedava aldım.
- Onu neredeyse bedavaya aldım.
- Onu neredeyse beleşe aldım.

Lényegében ingyen.

Neredeyse ücretsiz sayılırdı.

Ingyen kaptam.

Ben onu boş yere aldım.

Megkapjuk ingyen.

Biz onu ücretsiz alırız.

Ingyen van ez?

O ücretsiz mi?

Azok ingyen vannak.

Bunlar ücretsiz.

Ingyen odaadom neked.

Sana bunu bedava vereceğim.

Vagy ingyen közösségi médiafiókok

ya da sosyal medya hesaplarına ücretsiz erişim için,

Szeretnél ingyen néhány tanácsot?

Biraz ücretsiz danışma istiyor musun?

Az italok ingyen voltak.

İçkiler ücretsizdi.

Ingyen kaptam ezt a kerékpárt.

Bu bisikleti ücretsiz aldım.

A szabadságot nem adják ingyen.

- Özgürlük bedava değildir.
- Özgürlük bedelsiz değildir.

- Ingyen kaptam.
- Csak úgy adták.

- Onu ücretsiz aldım.
- Onu beleşe aldım.

- Ingyen kaptam.
- Csak úgy kaptam.

Onu parasız aldım.

- Hétvégén ingyen telefonálhatunk.
- Hétvégén díjtalanul telefonálhatunk.

Hafta sonunda ücretsiz arayabiliriz.

- Ingyen van az ital? - Csak a hölgyeknek.

"İçecekler ücretsiz mi?" "Sadece bayanlar için."

Amikor fiatal voltam, sok mindent ingyen kaptam.

Gençken birçok şeyi ücretsiz aldım.

Gratulálunk! Ön épp most nyert egy ingyen hajóutat!

Tebrikler! Ücretsiz bir gemi yolculuğu kazandınız!

- A szabadságnak ára van.
- A szabadságot nem adják ingyen.

Özgürlüğün bir bedeli vardır.

Gratulálunk! Ön épp most nyert egy ingyen hajóutat a Bahamákra!

Tebrik ederiz! Bahamalar'a ücretsiz yolculuk kazandınız!

- A sikernek ára van.
- Áldozat nélkül nincs győzelem.
- Mindennek ára van.
- Ingyen ebéd nem létezik.
- A sikerért meg kell szenvedni.
- Küzdelem nélkül nincs győzelem.

- Emek yoksa yemek de yok.
- Zahmet yoksa kazanç da yok.
- Emek olmadan yemek olmaz.