Translation of "Mindannyiunk" in Spanish

Micsoda szégyen mindannyiunk számára.

- Qué vergüenza para todos nosotros.
- Qué vergüenza para todas nosotras.
- Qué bochorno para todos nosotros.
- Qué bochorno para todas nosotras.
- Qué bochornoso para todos nosotros.
- Qué bochornoso para todas nosotras.
- Qué vergonzoso para todos nosotros.
- Qué vergonzoso para todas nosotras.

mindannyiunk élete – túl egyedi ahhoz,

todas nuestras vidas son demasiado únicas

Mindannyiunk életében vannak rossz időszakok.

En la vida, todos pasamos por momentos difíciles.

De mindannyiunk agya másképp fog változni.

Pero cada uno de Uds. habrá cambiado su cerebro de manera diferente.

Öleld meg a gyerekeket mindannyiunk nevében.

Niños, abrazad a todos de nuestra parte.

Mindannyiunk agya alapvetően hasonlóan dolgozza fel a stresszt.

Todos nuestros cerebros procesan el estrés de manera fundamentalmente similar.

és arra emlékeztet bennünket, hogy ez mindannyiunk közös ügye –

recordándonos que estamos todos juntos en esto.

És hogy mennyire sebezhető mindannyiunk élete ezen a bolygón.

Y, de hecho, cuán vulnerables son todas las vidas en este planeta.

Sokkal inkább mindannyiunk közös belső ügye ez, amin együtt kell dolgozzunk.

en vez de este trabajo dentro de todos que debemos hacer juntos.