Translation of "Alapvetően" in Spanish

Alapvetően teljesen igazad van.

- En el fondo, tienes toda la razón.
- En el fondo, tenés toda la razón.

Hiszen náluk ez a tulajdonság alapvetően elvárt.

porque es lo que se espera.

Alapvetően jobban szeretem a vígjátékot a drámánál.

En general, prefiero las comedias que las tragedias.

Alapvetően két ok miatt hagytam fel a pornónézéssel.

Dejé de ver porno básicamente por 2 razones.

Mindannyiunk agya alapvetően hasonlóan dolgozza fel a stresszt.

Todos nuestros cerebros procesan el estrés de manera fundamentalmente similar.

Hogy e nézet szerint a jövőnk alapvetően eldöntetett.

es que implica la visión de que el futuro está básicamente determinado.

Miszerint mi alapvetően jók vagyunk, de ők nem,

de que nosotros somos esencialmente buenos y ellos no.

A SPECT alapvetően három dolgot mutat meg az agyról:

La tomografía SPECT nos dice tres cosas sobre el cerebro:

Tominak az volt a szilárd meggyőződése, hogy minden ember alapvetően jó, míg Máriával nem találkozott.

Tom tenía la firme creencia de que todos los humanos eran buenos por naturaleza, hasta que conoció a María.