Translation of "Mesélt" in Spanish

Egy vidám történetet mesélt.

Él contó una historia chistosa.

Tom sokat mesélt nekem rólad.

Tom me habló mucho de vos.

Szomorú történetet mesélt el nekem.

Él me contó una historia triste.

Egy izgalmas történetet mesélt el nekünk.

Él nos contó una fabulosa historia de aventuras.

Sok történetet mesélt nekem az életéből.

Ella me contó muchas historias de su vida.

Egy hosszú történetet mesélt el nekem.

Me contó una larga historia.

Nem fogod elhinni, mit mesélt nekem!

¡No vas a creer lo que ella me contó!

Ő az, aki arról mesélt nekem.

Él es el que me contó sobre eso.

Steve, aki orvos, mesélt nekem egy kollégájáról,

Steve, un médico, me habló sobre un colega con el que trabajaba,

Mesélt nekem az úgynevezett 10-5 szabályukról:

me contó sobre los efectos de su método "3 - 1":

Jó vicceket mesélt, és még jobb kérdéseket tett fel.

hacía grandes bromas e incluso mejores preguntas.

- Szomorú történetet mesélt el nekem.
- Elmesélt nekem egy szomorú történetet.

Él me contó una triste historia.

- Egy hosszú történetet mesélt el nekem.
- Egy hosszú történetet mondott el nekem.

Me contó una larga historia.

- Nem avatott be engem a titkába.
- Nem osztotta meg velem a titkát.
- Nem mondta el nekem a titkát.
- Nem mesélt nekem a titkáról.
- Nem tárta fel előttem a titkát.
- Nem kötötte az orromra a titkát.

Ella no me dijo su secreto.