Translation of "Különféle" in Spanish

Különféle témákról beszélgettünk.

Hablamos de varios temas.

- Az életben különféle helyzetek vannak.
- Különféle helyzetek adódnak az életben.

Hay diversas situaciones en la vida.

Nos, lényegében különféle emberek:

Bueno, en realidad, todo tipo de personas:

Különféle vegyi anyagok jelenlétében,

con todo tipo de sustancias químicas

Csaknem 2000 különféle szilvafajta,

cerca de 2000 variedades diferentes de ciruelas

Különféle teákat árusítanak itt.

Varios tés se venden aquí.

Három különféle marsjárónk is van.

Aquí tenemos incluso tres rovers diferentes.

Japán különféle nyersanyagokat importál külföldről.

Japón importa varias materias primas desde el extranjero.

Tanítok fejlesztési igazgatókat és különféle csapatokat,

Enseño a directores de desarrollo en todo tipo de equipos

Aztán nyáron roskadozik a különféle gyümölcsöktől.

y luego, en verano, da una variedad de frutas diferentes.

A vázak különféle anyagból épülnek fel:

Estos andamios están hechos de una variedad de cosas diferentes,

A használatban lévő számtalan különféle LED közül

Aunque se usan muchos tipos diferentes de lámparas LED,

Az egyik, hogy felhívtak minket különféle szervezetek.

Uno, recibimos llamadas de las compañías.

A parfümök gyakran különféle hím állatok izzadságából készülnek.

Los perfumes a menudo son hechos a partir del sudor de varios animales machos.

A szekrényemet, ahol 70-nél több kendőt tartok, különféle nemzetektől,

mi armario con sus 70 pañuelos internacionales

A könyvek kölcsönzése mellett a könyvtárak különféle, más szolgáltatásokat is nyújtanak.

Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros.