Translation of "Hallottuk" in Spanish

Hallottuk.

- Ya oímos.
- Oímos.

Hallottuk a segítségkérését.

La oímos llamar ayuda.

- Hallottuk becsukódni az ajtót.
- Hallottuk, ahogy becsukódik az ajtó.

Oímos la puerta cerrándose.

Hallottuk, ahogyan kinyílik az ajtó.

Escuchamos abrir la puerta.

Az a tragédia, hogy nem hallottuk meg,

La tragedia es que no hemos escuchado

Mindannyian hallottuk már, hogy ha egymillió majom elég sokáig csapkod egy-egy írógépet, akkor reprodukálni fogják Shakespeare teljes életművét. Hála az internetnek, ma már tudjuk, hogy ez nem igaz.

Todos hemos oído que un millón de monos tecleando sobre un millón de máquinas de escribir, con el tiempo llegarían a reproducir las obras completas de Shakespeare. Ahora, gracias a Internet, sabemos que esto no es cierto.