Translation of "Ajtó" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Ajtó" in a sentence and their spanish translations:

- Az ajtó lassan kinyílt.
- Lassan kitárult az ajtó.
- Az ajtó kinyílt lassan.
- Kinyílott lassan az ajtó.

La puerta se abrió lentamente.

Becsukódik az ajtó.

La puerta se está cerrando.

Az ajtó kinyílt.

La puerta se abrió.

Az ajtó megnyikordult.

La puerta chirrió.

- Az ajtó nem fog bezáródni.
- Az ajtó nem fog becsukódni.

La puerta no cierra.

- Az ajtó nem volt zárva.
- Az ajtó nem volt bezárva.

La puerta no estaba cerrada.

Az ajtó zárva maradt.

La puerta se quedó cerrada.

Az ajtó zárva van.

La puerta está con llave.

Az ajtó automatikusan záródik.

La puerta se cierra automáticamente.

Az ajtó lassan kinyílt.

La puerta se abrió lentamente.

Nyitva van az ajtó.

La puerta está abierta.

Elbújt az ajtó mögé.

- Él se escondió detrás de la puerta.
- Se escondió detrás de la puerta.

Az ajtó nyitva volt.

La puerta estaba abierta.

Ez egy automata ajtó.

Esta es una puerta automática.

Nyitva volt az ajtó?

¿La puerta estaba abierta?

- Jöjjön be! Nyitva az ajtó.
- Gyere be! Az ajtó nyitva van.

Entra, la puerta está abierta.

- Az ajtó zárva van.
- Az ajtó be van csukva.
- Az ajtót becsukták.

La puerta está cerrada.

Az ajtó belülről volt bezárva.

La puerta estaba cerrada desde adentro.

Az ajtó nem nyílik ki.

La puerta no abre.

Az ajtó most nyitva van.

La puerta está abierta ahora.

Az ajtó a hálószobába nyílik.

Esa puerta da paso al dormitorio.

Meglepetésére az ajtó magától kinyílt.

Para su sorpresa, la puerta se abrió sola.

Hallottuk, ahogyan kinyílik az ajtó.

Escuchamos abrir la puerta.

Minden reggel nyitva az ajtó.

Cada mañana la puerta se abre.

A bejárati ajtó nyitva volt.

La puerta delantera estaba abierta.

Az ajtó nincs teljesen bezárva.

La puerta no estaba completamente cerrada.

Az ajtó nem akar becsukódni.

La puerta no quiere cerrar.

Meglepetésemre az ajtó nem volt bezárva.

Para mi sorpresa, la puerta estaba abierta.

A fiú az ajtó mögé bújt.

El niño de escondió tras la puerta.

Ez az ajtó belülről van bezárva.

Esta puerta está cerrada desde el interior.

Az ajtó hirtelen, nagy zajjal bezárult.

De repente, la puerta se cerró con un enorme ruido.

Hirtelen az ajtó egy csattanással becsukódott.

De repente, la puerta se cerró con un golpe.

Ez az ajtó a dolgozószobába vezet.

Esta puerta conduce al estudio.

Minden ajtó zárva van a házban.

Todas las puertas de la casa están cerradas.

- Az enyém az a bicikli az ajtó mellett.
- A bicikli az ajtó mellett az enyém.

La bicicleta que está al lado de la puerta es mía.

- Ez megmagyarázza, hogy miért volt nyitva az ajtó.
- Ez megmagyarázza, miért volt nyitva az ajtó.

Eso explica por qué la puerta estaba abierta.

- Az ajtó zárva volt és nem tudtunk bemenni.
- Az ajtó zárva volt, és nem tudtunk bemenni.

- La puerta estaba con llave y no pudimos entrar.
- La puerta estaba cerrada y no pudimos entrar.

- Ha megnyomod ezt a gombot, kinyílik az ajtó.
- Ha megnyomod ezt a gombot, az ajtó kinyílik.

Si oprimes este botón la puerta se abrirá.

Az ajtó kinyílt és bejött egy férfi.

- La puerta se abrió y un hombre entró.
- Se abrió la puerta y entró un hombre.

Kinyílt az ajtó, és kijött egy férfi.

La puerta se abrió y salió un hombre.

Ha megnyomod ezt a gombot, kinyílik az ajtó.

Si oprimes el botón, la puerta se abrirá.

Ez megmagyarázza, hogy miért volt az ajtó nyitva.

Eso explica por qué la puerta estaba abierta.

Az ajtó zárva volt, ezért nem tudtunk belépni.

La puerta estaba cerrada con llave y no pudimos entrar.

Nem tudtam bemenni, mert az ajtó zárva volt.

No podía entrar, porque la puerta estaba cerrada.

Úgy tűnt, Tomnak nehézségei vannak az ajtó kinyitásával.

Tom parecía tener problemas para abrir la puerta.

- Hallottuk becsukódni az ajtót.
- Hallottuk, ahogy becsukódik az ajtó.

Oímos la puerta cerrándose.

Nyomd meg, kérlek, ezt a gombot. Ekkor egy ajtó fog felemelkedni.

Presiona este botón por favor. Si lo haces, la puerta se abrirá.