Translation of "Hónapig" in Spanish

Három hónapig maradtunk ott.

Hemos permanecido allí por tres meses.

Két hónapig voltam Japánban.

Llevo dos meses en Japón.

Több mint egy hónapig éltem Nagoyában.

He vivido más de un mes en Nagoya.

Amikor diák voltam, hat hónapig Angliában tanultam.

Estudié en Inglaterra durante seis meses cuando era estudiante.

Wright újabb két hónapig makkegészséges és életerős volt,

El Sr. Wright fue la imagen de la salud y la vitalidad otros dos meses,

Akkor egy hónapig ingyen használhatják az Anti-AgingGames-t.

recibirán un mes gratis de Anti-AgingGames,

Akár egy hónapig is eltarthat, míg egyetlen levelet megemészt.

Y puede tomar hasta un mes procesar una sola hoja,

Négy hónapig tartott, míg a lány felépült a betegségből.

Ella tardó cuatro meses en recuperarse de la enfermedad.

- Három hónapig volt a fronton.
- Három hónapot töltött a fonton.

Estuvo tres meses en el frente.

Ez óriási erőfölényt ad a szövetségeseknek, de több hónapig tart mozgósítaniuk.

recursos inmensos a la causa aliada, pero tomaran muchos meses para movilizar.

- Három hónapig tartott neki, amíg megtanult kerékpározni.
- Három hónap kellett neki, hogy megtanuljon biciklizni.

Le tomó tres meses aprender a andar en bicicleta.

- A pénz körülbelül egy hónapig lesz elég.
- A pénz körülbelül egy hónapra lesz elég.

El dinero alcanzará para alrededor de un mes.

Kihasználva a vendégszeretetünket, egy egész hónapig tartózkodott nálunk anélkül, hogy egy petákot fizetett volna nekünk.

Ella se aprovechó de nuestra hospitalidad y se quedó todo un mes sin pagar ni un peso.

Aki boldog akar lenni egy napig, annak be kell rúgnia. Aki boldog akar lenni egy hónapig, annak disznót kell vágnia. Aki boldog akar lenni egy évig, annak meg kell házasodnia. Aki boldog akar lenni egész életében, annak szeretnie kell a munkáját.

El que quiere ser feliz un día debe emborracharse. El que quiere ser feliz durante un mes debe matar un cerdo. El que quiere ser feliz durante un año debe casarse. El que quiere ser feliz toda la vida debe amar su profesión.