Translation of "Fiadnak" in Spanish

Nem kellene megengedned a fiadnak, hogy mindig a maga feje után menjen.

No deberías permitir a tu hijo salirse siempre con la suya.

- Miért maradtál amellett, hogy a fiadat Tominak nevezed el?
- Miért döntöttél úgy, hogy a fiadnak a Tomi nevet adod?

- ¿Por qué decidiste llamar Tom a tu hijo?
- ¿Por qué decidisteis ponerle Tom a vuestro hijo?