Translation of "Adod" in Russian

Adod a kulcsot?

Ты мне дашь ключ?

Adod ide, de azonnal!

- Я хочу, чтобы ты вернул мне его как можно скорее.
- Я хочу, чтобы ты вернул мне её как можно скорее.
- Я хочу, чтобы вы вернули мне его как можно скорее.
- Я хочу, чтобы вы вернули мне её как можно скорее.

- Így görbüljél meg?
- Becsszavad adod?

- Обещаешь?
- Обещаете?
- Ты обещаешь?
- Вы обещаете?

Kinek adod az első szelet tortát?

- Кому ты дашь первый кусок торта?
- Кому вы дадите первый кусок торта?

Háromig elszámolok, és ha nem adod oda magadtól, akkor elveszem.

Считаю до трех, и если ты мне это не отдашь, я возьму это у тебя сам.

- Nem érdekel, hogyan költöd el a pénzed.
- Nem érdekel, mire adod ki a pénzedet.

Меня не интересует, как ты тратишь свои деньги.

- Ön nem adja fel túl könnyen, ugye?
- Ugye te nem adod fel túl könnyen?

- Ты не слишком легко сдаешься, да?
- Ты легко не сдаёшься, не так ли?
- Ты не сдаёшься слишком быстро, не так ли?

- Miért maradtál amellett, hogy a fiadat Tominak nevezed el?
- Miért döntöttél úgy, hogy a fiadnak a Tomi nevet adod?

- Почему вы решили назвать своего сына Томом?
- Почему вы решили назвать сына Томом?

- Nem hiszem el!
- Nem hiszem!
- Hát én ezt el nem hiszem!
- Nem hinném!
- Én ezt nem veszem be!
- Ezt nem veszem meg!
- Ezt nem kajálom be!
- Ezt nem adod be nekem!

Я в это не верю!