Translation of "Ellenállni" in Spanish

Nehéz ellenállni a kísértésnek.

Es difícil resistirse a la tentación.

Nem tudok ellenállni neki.

- Me resulta irresistible.
- No puedo con ella.

Nem tudott ellenállni a kísértésnek.

Él no pudo resistir la tentación.

Ki tudna ellenállni egy ilyen ajánlatnak?

¿Quién podría resistirse a una oferta así?

Nem bírok ellenállni ennek a nőnek.

No puedo resistirme a esa mujer.

"Annyira hívogató volt, hogy nem tudott ellenállni."

“Era tan tentador que no pudo evitarlo”.

Egy férfi sem tud ellenállni a nők varázsának.

Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer.

Nem tudok ellenállni a késztetésnek, hogy nyers húst egyek.

No puedo contener las ganas de comer carne cruda.

A gerinctelenek, amelyek a kék és a zöld színt látják a legjobban, nem tudnak ellenállni.

Para los invertebrados, que ven mejor los colores azules y verdes, son irresistibles.