Translation of "Várnom" in Russian

Várnom kell.

Мне надо подождать.

Várnom kellett.

- Мне пришлось подождать.
- Мне пришлось ждать.

Meddig kellene várnom?

Сколько мне ждать?

Miért kellene várnom?

Почему мне следует ждать?

Meddig kell várnom?

- Сколько времени я должен ждать?
- Долго мне ждать?
- Сколько мне ждать?

Tamás azt mondta, várnom kell.

Том сказал, что мне надо подождать.

Több mint három órát kellett várnom.

Мне пришлось ждать более трёх часов.

Tamás azt mondja, hogy várnom kell.

Том говорит, что мне нужно подождать.

Itt kell várnom, amíg Tom ideér.

Мне надо ждать здесь, пока не придёт Том.

Sokáig kellett várnom Tom válaszára, de megérte.

Мне пришлось ждать ответа Тома в течение долгого времени, но это стоило того.

- Olyan sokáig kellett várakozni, hogy elaludtam a széken.
- Olyan sokáig kellett várnom, hogy elaludtam a széken.

Ждать пришлось так долго, что я заснул на стуле.