Translation of "Teremt" in Russian

Elkerülhetetlenül több problémát teremt, mint amennyit megold.

рынки неизбежно создают больше проблем, чем решают.

Szikrát gyújtva bennük, ami köteléket teremt köztünk,

вдохновила его и создала связь между нами,

Ez a lépés sokkal nagyobb hatalmú közvetítőket teremt.

Такая тенденция ведёт к появлению наиболее влиятельных посредников.

Amely visszaköveteli a tönkretett földet, és újat teremt helyette.

возрождает разрушенную почву, давая новую жизнь.

És a világunk nem teremt havonta 10 millió új munkahelyet.

В нашем мире не создаётся ежемесячно 10 миллионов новых рабочих мест.