Translation of "Nyugaton" in Russian

Machiavellit Nyugaton szokás megmosolyogni,

Сейчас на Западе над Макиавелли часто смеются,

A Nap mindig nyugaton nyugszik le.

- Солнце всегда заходит на западе.
- Солнце всегда садится на западе.

A nap keleten kel és nyugaton nyugszik.

- Солнце восходит на востоке и заходит на западе.
- Солнце встаёт на востоке, а садится на западе.
- Солнце восходит на востоке, а заходит на западе.
- Солнце встаёт на востоке и садится на западе.

A nap keleten kel fel és nyugaton nyugszik le.

- Солнце восходит на востоке и заходит на западе.
- Солнце встаёт на востоке, а садится на западе.
- Солнце восходит на востоке, а заходит на западе.
- Солнце встаёт на востоке и садится на западе.

A 19. században Nyugaton heti 60 óránál többet dolgoztak a munkások.

В XIX веке на Западе люди работали более 60 часов в неделю.

Erich Maria Remarque Nyugaton a helyzet változatlan című regényét több mint ötven nyelvre fordították le.

Роман Эриха Марии Ремарка «На Западном фронте без перемен» был переведён более, чем на пятьдесят языков.