Translation of "Maria" in Russian

Maria spanyol.

Мария - испанка.

- Maria könyveket akar vásárolni.
- Maria akar könyveket vásárolni.

Мэри хочет купить книги.

Maria ma szomorú.

Мария сегодня грустная.

Maria lassan megy.

Мария медленно идёт.

Maria férje gazdag.

- Муж Марии богат.
- Муж Мэри богат.

Alice Maria legjobb barátnője.

Элис — лучшая подруга Марии.

Maria nagyon gyorsan úszik.

Мэри очень быстро плавает.

Maria megmasszírozta a vállamat.

Мэри помассировала мне плечи.

Tom elárulta nekem Maria titkát.

Том поведал мне секрет Мэри.

Maria reménytelenül szerelmes volt Tomba.

Мэри была безнадёжно влюблена в Тома.

Már nem emlékszem Maria mosolyára.

Я уже не помню, как улыбается Мэри.

Maria valamit suttogott Tom fülébe.

Мэри что-то шепнула Тому на ухо.

Maria újból megpróbált öngyilkosságot elkövetni.

Мария попыталась снова совершить самоубийство.

Maria néha szándékosan sérti meg Tomot.

Мария иногда намеренно оскорбляет Тома.

Maria fiútestvére nem tanul az egyetemen.

Брат Марии не учится в университете.

Tom jobban beszél franciául, mint Maria.

Том говорит по-французски лучше Мэри.

Tom semmit sem tudott Maria múltjáról.

Том ничего не знал о прошлом Мэри.

Maria apró cafatokra szaggatta a ruháját.

Мария порвала своё платье в клочья.

- Hol van Maria? - Ő ma nem dolgozik.

"Где Мэри?" - "Она сегодня не работает".

Ő okosabb mint Maria, de nem olyan szép.

Она умнее Мэри, но не такая красивая.

- Maria nem tud semmit.
- Mary nem tud semmit.

Мэри ничего не знает.

Nem, az én nevem nem Maria. Az én nevem Teresa.

Нет, меня зовут не Мария. Меня зовут Тереза.

Maria tíz nyelven tud hallgatni – de sajnos csak öt másodpercig.

Мария может молчать на десяти языках - но, к сожалению, всего пять секунд.

- Tom és Maria nagyon fáradtnak látszanak.
- Tomi és Mari nagyon fáradtnak látszanak.

Том и Мэри выглядят очень уставшими.

Maria apja, Karl Wilhelm, ahhoz a generációhoz tartozik, akik nem dobnak el semmit.

Отец Марии, Карл-Вильгельм, принадлежит к поколению тех, кто ничего не выбрасывает.

Erich Maria Remarque Nyugaton a helyzet változatlan című regényét több mint ötven nyelvre fordították le.

Роман Эриха Марии Ремарка «На Западном фронте без перемен» был переведён более, чем на пятьдесят языков.

- Valamivel hat óra előtt Maria kinyitotta nagy barna szemeit, és észrevette, hogy Tom fekszik mellette és mosolyog.
- Kevéssel hat előtt Maria kinyitotta nagy barma szemeit és észrevette, hogy Tom mellette fekszik és mosolyog.

Незадолго до шести Мария открыла свои большие карие глаза и заметила, что Том лежит рядом с ней и улыбается.