Translation of "Mindennel" in Russian

Mindennel elégedett vagyok.

Я всем доволен.

Minden mindennel összefügg.

Всё связано между собой.

- Mindennel kész vagy? Ilyen gyorsan?
- Készen vagy mindennel? Ilyen gyorsan?
- Megvagy mindennel? Ilyen gyorsan?

Всё сделал? Так быстро?

- Mindent megpróbáltunk.
- Mindennel megpróbálkoztunk.

- Мы попробовали всё.
- Мы перепробовали всё.
- Мы всё перепробовали.

A világban minden mindennel összefügg.

В мире всё взаимосвязано.

Csütörtök reggelre mindennel kész kell lennünk.

Мы должны всё закончить к утру четверга.

- Elegem van mindenből.
- A tököm tele van mindennel!

Я всем сыта по горло.

Nem gondolom, hogy a technológia mindennel ellát bennünket, amire szükségünk van.

Я не думаю, что технология может предоставить нам всё, что нам нужно.

- Tomi mindennel foglalkozik, csak a tanulással nem.
- Tominak nincs oda az esze a tanulásra.

Том занимается чем угодно, только не учёбой.