Translation of "Lennünk" in Russian

- Körültekintőnek kell lennünk.
- Prudensnek kell lennünk.

Нам нужно быть осторожными.

Óvatosnak kell lennünk.

- Мы должны быть осторожны.
- Мы должны быть осторожными.

Kreatívnak kell lennünk.

Мы должны быть изобретательными.

Korrektnek kell lennünk.

Мы должны быть справедливы.

Komolynak kell lennünk.

Мы должны быть серьёзны.

Türelmesnek kell lennünk.

Мы должны быть терпеливыми.

Együtt kellene lennünk.

Мы должны быть вместе.

Barátoknak kellene lennünk.

Мы должны быть друзьями.

Ott kell lennünk.

Нам надо быть там.

Csöndben kell lennünk.

- Мы должны быть спокойны.
- Мы должны сидеть тихо.

Következetesen pozitívnak kell lennünk.

нужно постоянно быть на позитиве.

Nagyon óvatosnak kell lennünk.

- Мы должны быть очень осторожны.
- Нам надо быть очень осторожными.

Szerintem türelmesnek kell lennünk.

- Я думаю, мы должны сохранять спокойствие.
- Я думаю, нам надо быть терпеливыми.

Szerintem óvatosnak kell lennünk.

Думаю, нам нужно быть осторожными.

Tekintettel kell lennünk fiatal korára.

Мы должны учитывать его молодость.

Teljesen biztosnak kell benne lennünk.

Мы должны быть абсолютно уверены.

Csütörtök reggelre mindennel kész kell lennünk.

Мы должны всё закончить к утру четверга.

Bármit is csinálunk, óvatosnak kell lennünk.

Что бы мы ни делали, мы должны быть осторожны.

- Óvatosnak kell lennünk.
- Ügyelnünk kell.
- Óvakodnunk kell.

Мы должны быть осторожны.

Nem tudom, hogy mikorra kellene ott lennünk.

Я не знаю, когда нам надо там быть.

- Teljesen csöndben kell maradnunk.
- Abszolút csöndben kell lennünk.

Мы должны оставаться совершенно спокойными.

- Jó lenne, ha barátok lennénk.
- Barátoknak kellene lennünk.

Мы должны быть друзьями.

Mielőtt másokat szeretni tudnánk, képesnek kell lennünk önmagunkat szeretni.

Прежде чем ты сможешь полюбить других, ты должен суметь полюбить себя.

- Legyünk tisztelettel az idősekkel szemben.
- Kedveseknek kell lennünk az idősekhez.

Нужно быть добрыми к старым людям.