Translation of "Megmondom" in Russian

Megmondom neked, mit teszünk.

- Я скажу тебе, что мы будем делать.
- Я скажу тебе, что мы сделаем.

Megmondom neked, amit gondolok.

Я скажу тебе, что я думаю.

Azt majd megmondom neked.

- Я вам скажу.
- Я тебе скажу.
- Я тебе это скажу.
- Я тебе об этом скажу.

Ha megmondom, meg fog haragudni.

Если я ему скажу, он на меня рассердится.

- Megmondom neki, hogy hívja önt vissza.
- Megmondom majd neki, hogy hívja vissza önt.

- Я скажу ему, чтобы он тебе перезвонил.
- Я скажу ему, чтобы он вам перезвонил.

Nyíltan megmondom, szerintem ő jó főnök.

Честно говоря, я считаю, что он хороший начальник.

Megmondom Tominak, hogy lépjen veled kapcsolatba.

Я скажу Тому, чтобы он связался с тобой.

Megmondom neked, hogy mi a teendő.

- Я скажу тебе, что делать.
- Я скажу вам, что делать.

Majd megmondom neked, mit kell tenned.

Я скажу тебе, что ты должен сделать.

Majd megmondom nektek, mit kell tennetek.

Я скажу вам, что вы должны делать.

Azt majd megmondom neki a maga idején.

Я скажу ему это в своё время.

Majd én megmondom, hogy mikor állj meg.

Я скажу тебе, когда остановиться.

Mondd meg, mit eszel, és én megmondom, ki vagy.

Скажи мне, что ты ешь, и я скажу тебе, кто ты.

Mondd meg nekem a jelszavadat, és én megmondom neked az enyémet.

Скажи мне свой пароль, а я скажу тебе свой.