Translation of "Módjára" in Russian

Eszelős módjára viselkedett.

- Он действовал как сумасшедший.
- Он вёл себя как сумасшедший.

A hazugságok kártyavár módjára dőlnek össze.

Ложь тает как снег.

Aki féreg módjára viselkedik, ne csodálkozzon, ha eltapossák.

Тот, кто ведёт себя как червяк, не должен жаловаться, что на него наступают.

- Kérlek, viselkedj angol úriember módjára.
- Kérlek, viselkedj úgy, mint egy gentleman.

Пожалуйста, веди себя как английский джентльмен.

Meg kell tanulnunk együtt élni békében és szeretetben, vagy bolond módjára elveszünk.

Мы должны учиться жить вместе как братья или погибать вместе как дураки.

- Homokba dugja a fejét, mint a strucc.
- Strucc módjára homokba rejti a fejét.

Он прячет голову в песок, как страус.