Translation of "Látunk" in Russian

Olyasmikre, amiket látunk.

то есть вещи, на которые вы смотрите.

Mindenkit szívesen látunk.

Всем добро пожаловать.

Mindig szívesen látunk.

Ты всегда будешь желанным гостем.

Látunk ott egy hálókocsit.

Мы видим там спальный вагон.

Mindig szívesen látunk itt.

Тебе здесь всегда рады.

Szemünkkel látunk, fülünkkel hallunk.

Я смотрю своими глазами и слушаю своими ушами.

De amit látunk, teljesen azonos.

Но то, что мы видим, довольно похоже.

Sokféle dolgot látunk magunk körül,

В пространстве вокруг нас есть много всего.

Számos egészséges, tanulással kapcsolatos aktivitást látunk.

мы наблюдали здоровую активность, связанную с процессами запоминания.

Fraktálokat látunk a tájban, a partok geometriájában,

Люди увидели фракталы в геометрии ландшафтов и береговых линий,

Amit ott látunk, az egy lehetséges elrendezés.

И то, что там показано, является одним из возможных расположений.

Színeket, árnyék- és fényhatásokat, és textúrákat is látunk.

у них есть цвета и оттенки, светлые места и текстура.

Látunk ugyan néhány utcát, de sok üres területet is.

можно увидеть несколько улиц и много свободного места.

Számos nagyon egyszerű arányt látunk a bolygók keringési pályái körül.

Тут вы видите много очень простых соотношений между орбитами этих планет.

Még ha annyira nem is jó ötlet futásnak eredni, ha medvét látunk.

хотя убегать при виде медведя, пожалуй, не самая лучшая идея.

Minden, amit hallunk, vélemény, nem tény; és minden, amit látunk, nézőpont, nem a valóság.

Всё то, что мы слышим, — мнение, а не факт. Всё то, что мы видим, — угол зрения, а не истина.