Translation of "Kevesen" in Russian

Nagyon kevesen tudják.

Очень немногие это знают.

Erről kevesen tudnak.

Мало кто об этом знает.

Kevesen értették a megjegyzését.

Его комментарий мало кто понял.

Nagyon kevesen tudják, mi a vércsoportjuk.

Очень немногие люди знают, какая у них группа крови.

Csak kevesen merik elmondani az igazságot.

Мало кто осмеливается сказать правду.

Kevesen tudják kikerülni ezt a fejlett megfigyelőrendszert.

Мало что уходит от системы наблюдения птицееда.

Ritkán mutatkozik. Kevesen is tudják, hogy létezik.

Этот вид попадается редко. Мало кто о них знает.

Csak nagyon kevesen nem félik a halált.

Очень немногие не боятся смерти.

Nagyon-nagyon kevesen kapják meg ezt a lehetőséget.

Это мизерное число людей, которые имеют такую возможность.

Kevesen hitték, hogy a gepárdok sötétben is vadásznak.

Мало кто полагал, что гепарды охотятся после заката.

Emberek mindenütt. De kevesen vannak tudatában az árnyak közt lappangó veszélynek.

Люди повсюду. Но лишь немногие знают об опасности, скрывающейся в тени.

De úgy gondolom, nagyon kevesen tennék fel a kezüket, és mondanák azt:

Но я уверен, что мало кто из вас поднимет руки и скажет:

De azt csak kevesen, hogy már 1993-ban elkezdték megépíteni a falat,

но мало кто знает, что стену там начали строить ещё в 1993 году