Translation of "Kerestem" in Russian

- Kerestem.
- Őt kerestem.

Я его искал.

Kerestem.

Я её искал.

- Nem őt kerestem.
- Nem kerestem őt.

Я его не искал.

Állást kerestem.

Я искал работу.

- A megfelelő szavakat kerestem.
- Kerestem a megfelelő szavakat.

Я искал подходящие слова.

Megtaláltam, amit kerestem.

Я нашёл то, что искал.

Nem ezt kerestem.

- Это не то, что я искал.
- Я не это искал.

Mindenütt kerestem Tomit.

Я искал Тома везде.

A szupermarketben kerestem őt.

Я искал его в супермаркете.

Ez az, amit kerestem.

- Это то, что я искал.
- Как раз это я и искал.

- Ez az a kulcs, amit kerestem.
- Íme a kulcs, amit kerestem.

Вот ключ, который я искал.

Ez nem az, amit kerestem.

Я не это искал.

Olyasvalamit kerestem, ami nem létezett.

Я искал то, чего не существовало.

Megtaláltam a kulcsot, amit kerestem.

- Я нашёл ключ, который искал.
- Я нашла ключ, который искала.

Mindenhol kerestem, de nem találtam.

Я везде искал его, но не нашёл.

Egész nap a kulcsomat kerestem.

Я весь день ищу свои ключи.

Sok pénzt kerestem a nyáron.

Летом я заработал много денег.

Kerestem a választ a kérdésedre.

Я искала ответ на твой вопрос.

- Keresgéltem a kulcsot.
- Kerestem a kulcsot.

- Я искал ключ.
- Я поискал ключ.
- Я искала ключ.
- Я поискала ключ.

Megtaláltam a könyvet, amit hosszasan kerestem.

- Я нашёл книгу, которую давно искал.
- Я нашла книгу, которую давно искала.

Egész nap kerestem ezt a szállodát.

Весь день я искал эту гостиницу.

Ez az a kulcs, amit kerestem.

Вот ключ, который я искала.

Mondd csak meg neki, hogy kerestem.

- Просто скажи им, что я звонил.
- Просто скажи им, что я звонила.

Nem tudtam megtalálni azt, amit kerestem.

Я не смогла найти то, что искала.

Mindenhol kerestem Tomot, de nem találtam.

- Я везде искал Тома, но не нашёл его.
- Я повсюду искал Тома, но не нашёл его.

Ez az a könyv, amit kerestem.

Вот книга, которую я искал.

Te vagy a férfi, akit kerestem.

- Ты - мужчина, которого я искала.
- Ты человек, которого я искал.

Ez pontosan az a szótár, amit kerestem.

Это именно тот словарь, который я искал.

Te vagy az a férfi, akit kerestem.

Ты - мужчина, которого я искала.

Megtaláltam a könyvet, amit már régóta kerestem.

Я нашёл книгу, которую долго искал.

Kerestem a helyemet, hogy mihez kezdjek az életemmel.

И я пытался понять, что я собирался делать со своей жизнью.

Miután egy héten át kerestem, minden egyes nap,

Наконец-то каждодневные, недельные поиски увенчались успехом.

- - Pont ezt keresem! - kiáltott.
- - Pont ezt kerestem! -kiáltott.

- «Вот то, что я искал!» — воскликнул он.
- «Это то, что я искал!» — воскликнул он.