Translation of "Helyén" in Russian

Minden a helyén van.

Всё на месте.

Minden a helyén volt.

Все вещи были на своих местах.

Minden játékos a helyén volt.

Все игроки были на своих позициях.

- Itt minden rendben van.
- Itt minden a helyén van.

Здесь всё в порядке.

S miért nem marad minden a helyén a következő ciklusig?

И почему она просто не остаётся там до следующего цикла, да?

A bokszoló olimpiai bajnok vesz egy nagyon drága dzsekit. Elmegy az olimpiai faluba, a dzsekijét leadja a ruhatárba, és mellétesz egy feliratot: Ha elviszed a dzsekimet, megöllek. Olimpiai bokszbajnok. Egy óra múlva visszamegy és látja, hogy eltűnt a dzsekije, csak egy felirat van a helyén: Ahhoz először el kell kapnod. Olimpiai futóbajnok.

Олимпийский чемпион по боксу купил очень дорогую куртку. Приехал в Олимпийскую деревню, оставил куртку в раздевалке и повесил табличку: «Кто возьмет куртку, убью. Олимпийский чемпион по боксу». Через час приходит, смотрит, а куртки нет. И висит табличка: «Ты догони сначала. Олимпийский чемпион по бегу».