Translation of "Hasznát" in Russian

Mi hasznát vesszük egy robotnak?

И чем тут может помочь робот?

- Semmit sem ér a tanácsa.
- Semmi hasznát sem vesszük a tanácsának.

Его совет бесполезен.

Az, aki nemrég még azt hitte, hogy irányít, mozdulatlan fekszik egy faládában; s a hátramaradók, belátván, hogy hasznát többé nem vehetik, elégetik a kemencében.

Тот, кто еще недавно полагал, что он чем-то управляет, оказывается вдруг лежащим неподвижно в деревянном ящике, и окружающие, понимая, что толку от лежащего нет более никакого, сжигают его в печи.