Translation of "Elmúlik" in Russian

Egyszer minden elmúlik.

Всё однажды заканчивается.

A részegség elmúlik, de a butaság nem.

Хмель пройдет, если проспаться, глупость -- никогда.

és a tünet általában pár héten belül elmúlik.

а синдром обычно проходит в течение нескольких недель.

Egyesek igyekszenek igényüket elnyomni, azt remélve, hogy majd elmúlik,

Некоторые стараются подавить это желание, надеясь, что оно просто исчезнет,

A fiatalság elmúlik és soha többé nem tér vissza.

Молодость уходит и больше не возвращается.

Annak ellenére, hogy Trang állandóan biztosítja szerelméről, Spenser még mindig szorong, hogy egyszer ez a szerelem elmúlik.

Несмотря на постоянные клятвенные уверения Транги в любви, Спэнсер всё ещё боится того, что когда-нибудь она перестанет его любить.