Translation of "Döntés" in Russian

- Merész döntés volt.
- Merész egy döntés volt.

- Это было смелое решение.
- Это было дерзкое решение.

Bölcs döntés volt.

Это было мудрое решение.

Enyém a döntés.

- Решение моё.
- Решать мне.

Nehéz döntés volt.

Это было трудное решение.

A döntés végleges.

Решение окончательное.

Jó döntés volt.

Это было хорошее решение.

Valójában egy döntés volt.

Это был мой выбор.

Ez egy nagy döntés.

Это очень важное решение.

Ez nem könnyű döntés.

Это непростое решение.

Nagyon ostoba döntés volt.

- Это было крайне глупое решение.
- Это было очень глупое решение.

Ez bölcs döntés lenne.

- Это было бы мудрым решением.
- Это было бы мудрое решение.

Ez jó döntés volt.

Это было верное решение.

Ez a döntés végleges.

- Это решение окончательно.
- Это окончательное решение.

Ez egy bölcs döntés.

Это мудрое решение.

- A döntés csak rajtad áll.
- A döntés csak rajtad múlik.
- A döntés csak rajtad áll és múlik.

Это полностью твой выбор.

Ez egy közös döntés volt.

Это было обоюдное решение.

Ez nem volt egyszerű döntés.

Это не было простым решением.

A gazdaság törvényei döntés útján születnek.

законы экономики — это выбор.

Döntés, melyet minden egyes nap meghozunk.

Это решение, которое вы принимаете каждый день.

Akkoriban úgy éreztem, ez a helyes döntés.

В тот момент мне это казалось правильным решением.

Rajtad áll a döntés, hogy mi legyen.

Тебе решать, что делать.

Ez a döntés kihat a jövőbeli karrierjére.

Это решение отразится на её дальнейшей карьере.

Mi volt ez a döntés, és mi motiválta?

Что ты тогда решил и что тебя к этому подтолкнуло?

Ez a döntés senkit nem fog boldoggá tenni.

Такое решение никого не осчастливит.

Ez egy az országunk jövőjére nézve jelentős döntés.

Это очень важное решение для будущего нашей страны.