Translation of "Örült" in Russian

Örült, hogy látja.

Она была очень рада увидеть его.

Láthatóan örült neki, mosolygott.

Она смотрела на меня с улыбкой.

Mária örült az ajándéknak.

Мэри была рада подарку.

Nem örült neki Tom.

Том не был доволен.

Senki sem örült ennek.

Никто не был этим доволен.

Örült, hogy megvalósíthatta álmát.

Он был счастлив осуществить свою мечту.

Nagyon örült az ajándékomnak.

- Её очень обрадовал мой подарок.
- Она была очень довольна моим подарком.

Nagynéném örült az elért sikereimnek.

Моя тётя радовалась моим успехам.

Tom őszintén örült, amikor meglátta Máriát.

Том был искренне рад видеть Мэри.

Tom örült, hogy Mary egyetértett vele.

Том был рад, что Мэри с ним согласна.

Tom egyszerűen csak örült, hogy van valaki, akivel beszélgethet.

Том был просто счастлив, что у него есть с кем поговорить.

Nem tudom hogyan fogadta a hírt, de az biztos, hogy nem örült neki.

Я не знаю, как он получил эту новость, но он, конечно же, не обрадовался этому.

- Nagyon boldog volt Tom, amikor a csapata nyert.
- Tom nagyon boldog volt, amikor nyert a csapata.
- Tom nagyon örült, amikor nyert a csapata.

Том сильно обрадовался, когда его команда победила.