Translation of "Kijavítani" in Portuguese

Mennyi ideig tart kijavítani?

Quanto tempo demora para consertar isso?

Nem tudja ezt senki kijavítani?

Ninguém pode consertar isto?

- Nem tudtam kijavítani.
- Nem tudtam rögzíteni.

- Eu não consegui consertar isso.
- Não consegui consertar isso.

A legtöbb fejlesztő utálja a debuggolást; a programhibákat sokkal kellemesebb csinálni, mint kijavítani.

A maioria dos desenvolvedores odeia debugar; é mais divertido criar bugs do que corrigi-los.

- Légy alázatos, hogy elismered, ha tévedtél, intelligens tanulni a hibáidból és kész kijavítani őket.
- Légy alázatos: ismerd el a hibáidat, okos: tanulj belőlük, és ne légy rest kijavítani őket!
- Légy alázatos, hogy elfogadd a hibáidat, intelligens tanulni belőlük, és kész arra, hogy kijavítsd.

Seja humilde para aceitar seus erros, inteligente para aprender com eles e pronto para corrigi-los.