Translation of "Hagy" in Portuguese

Tom nem hagy neked békét?

O Tom te está molestando?

Tomi mindig az utolsó pillanatra hagy mindent.

Tom sempre deixa tudo para o último minuto.

- Tom nem hagyna egyedül.
- Tom nem hagy békét nekem.

Tom não me deixaria sozinho.

- Engem nem foglalkoztat a politika.
- Nem érdekel engem a politika.
- A politika engem hidegen hagy.

Eu não me importo com política.

Ami akár 16 méteres vízszintkülönbséggel is járhat. Az apály vízzel teli tócsákat hagy a sziklák között.

que podem subir e descer até 16 metros. À medida que as marés recuam, formam-se poças entre as rochas.

- A rágalomból valami mindig megragad.
- Ha el is múlik a rágalom, valamit mindig maga után hagy.

Se a calúnia até passa, ela sempre deixa algo.