Translation of "Aludtam" in Portuguese

Aludtam.

Eu dormi.

- Nem aludtam jól.
- Rosszul aludtam.

Não dormi bem.

Nem aludtam.

- Não tenho dormido.
- Não dormi.

Jól aludtam.

- Eu dormi bem.
- Dormi bem.

- Rádió mellett aludtam.
- Szólt a rádió, miközben aludtam.

Eu dormi com o rádio ligado.

Este tízkor aludtam.

Eu dormi às dez horas da noite.

Aludtam egy jót.

- Eu dormi bem.
- Dormi bem.

Otthon aludtam akkor.

Eu estava em casa dormindo.

Mennyi ideig aludtam?

Fiquei quanto tempo dormindo?

A buszon aludtam.

Eu dormi no ônibus.

Kilenc órát aludtam.

Eu dormi nove horas.

Egész nap aludtam.

Eu dormi o dia todo.

Csak két órát aludtam.

- Só dormi duas horas.
- Eu só dormi duas horas.

Tegnap egész nap aludtam.

Eu dormi o dia todo ontem.

Egész éjjel jól aludtam.

Eu dormi bem a noite toda.

Tegnap tizenkét órát aludtam.

Dormi doze horas ontem.

Kilenc órán át aludtam.

- Eu dormi nove horas.
- Dormi nove horas.

- Kialudtam magam.
- Sokat aludtam.

Dormi demais.

Hónapok óta nem aludtam rendesen.

Não dormia bem há meses.

Jól aludtam a múlt éjjel.

- Dormi bem esta noite.
- Eu dormi bem essa noite.

Jót aludtam és csodásat álmodtam.

Meu sono foi tranquilo e agradável.

Este tízkor én már aludtam.

Às dez da noite eu já estou dormindo.

Addig sírtam, amíg el nem aludtam.

Eu chorei até adormecer.

Már több mint 30 órája nem aludtam.

- Faz mais de 30 horas que eu não durmo.
- Faz mais de 30 horas que não durmo.

Nem bírom tovább. Már három napja nem aludtam.

- Eu não aguento mais! Eu não durmo faz três dias!
- Já não posso mais! Faz três dias que não durmo!
- Não aguento mais! Há três dias que não durmo!
- Não aguento mais! Faz três dias que eu não durmo!

Aludtam vagy két órát. Nem meglepő, hogy álmos vagyok.

Dormi apenas duas horas. Sem dúvida que estou sonolento.

Aludtam egy kicsit az ebédszünetben, mert nagyon fáradt voltam.

- Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansado.
- Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansada.

- Lefeküdtem a főnökömmel.
- A főnökömmel aludtam.
- A főnökömmel háltam.

Eu dormi com meu chefe.

- Későn keltem és lekéstem a vonatot.
- Sokáig aludtam és lekéstem az első vonatot.

Dormi até tarde e perdi o primeiro comboio.