Translation of "óráig" in Portuguese

Várj 6 óráig!

Espere até as seis.

- Várjál hatig!
- Várj 6 óráig!

- Espere até às seis.
- Esperem até às seis.

Kb. hány óráig hívhatom önt?

Até que horas eu posso ligar?

A műsor két órától öt óráig tartott.

O programa durou das duas horas até as cinco horas.

Kérem, hogy néhány óráig pihenjen tökéletes nyugalomban.

Quero que o senhor fique em completo repouso por algumas horas.

- Csak egy órába telt.
- Egy óráig tartott csupán.

Levou só uma hora.

Ebből a szállodából pontosan kilenc óráig ki kell jelentkezned.

- Neste hotel, você deve dar check out às nove horas em ponto.
- Neste hotel, você deve sair às nove horas em ponto.

- Fél óráig várakoztatott.
- Hagyott várni egy fél órát.
- Fél órán át várakoztatott.

Ela me deixou esperando por 30 minutos.