Translation of "Esetben" in Korean

Vagyis mindkét esetben

실제로 두 시나리오 모두에서

Ebben a specifikus esetben

그리고 특정한 경우에

Vagy sok esetben: szavazók.

그리고 대부분 유권자죠.

Ez esetben valahol középen.

이 경우에는 가운데 어디쯤이 되겠군요.

Még az esetben sem,

아무도 자신을 보고 있지 않고

Speciális esetben, ha θ = π,

특별한 경우로 세타가 파이일 때

Ebben az esetben mindenféleképpen válaszoljanak,

이 경우엔, 무슨 수를 써서라도 질문에 답변하되

Ilyen esetben hasznos lehet a Tetris.

여기서 테트리스가 유용하게 쓰입니다.

Ebben az esetben – válaszoltam – egy hitközösséggel kezdeni

그래서 말했죠, "그런 경우라면, 신앙공동체에서 그러시는 건

Célunk minden esetben a demokrácia helyreállítása volt.

항상 우리의 목표는 국가를 민주시민정치 체제로 바꾸는 것이었습니다.

A legrosszabb esetben majd dumálunk a podcastjainkról.

최악의 시나리오라고 해도 팟캐스트 이야기를 하면 됩니다.

Ez a veszteség elhanyagolható, abban ez esetben,

하지만 얼음으로 없어지는 물의 양은

Szerencsés esetben lehet, hogy nem lesz rá szükség.

다행히도, 우리는 그럴 필요가 없습니다.

Majdnem minden esetben a páciens közel lakott az epicentrumhoz.

대부분의 환자들은 진원지 근처에 살고 있었습니다.

Néhány esetben a vallás sok afrikait rendkívüli tettekre sarkall:

종종 종교는 아프리카인을 극단으로 내몰고는 합니다.

Facebook, te most ez esetben a rossz oldalra álltál!

페이스북은 역사의 그릇된 편에 서있었습니다.

Legjobb esetben olyanok leszünk, mint az az idős nő abban a viccben –

어느 농담 속의 할머니가 우리가 할 수 있는 최선인데요.