Translation of "Vállalatnak" in Japanese

Melyik vállalatnak dolgozol?

どこの会社にお勤めですか。

A vállalatnak szüksége van kétkezi munkásokra.

この会社では肉体労働が必要です。

Amint belépsz egy vállalathoz, akár akarod, akár nem, annak a vállalatnak kell dolgoznod.

会社に入ると、自分が望むと望まざるとにかかわらず、会社のために働かなくてはいけない。

Annak a vállalatnak a "nyugalmazott" elnöke irányít mindent a háttérből, tehát a jelenlegi igazgató csak egy báb.

その会社では、会長が院政を敷いていて、社長はお飾りにすぎない。