Translation of "Báb" in Japanese

Annak a vállalatnak a "nyugalmazott" elnöke irányít mindent a háttérből, tehát a jelenlegi igazgató csak egy báb.

その会社では、会長が院政を敷いていて、社長はお飾りにすぎない。