Translation of "Dolgoznod" in Japanese

Dolgoznod kell.

あなたは仕事をしなければならない。

Keményen kell dolgoznod.

- 君は熱心に勉強すべきだ。
- 君は一生懸命働くべきだよ。

Többet kell dolgoznod.

あなたはもっと仕事をしなければなりません。

Keményebben kellett volna dolgoznod.

- 君はもっとがんばって働くべきだったのに。
- もっと一生懸命勉強すべきだったのに。

Csak keményebben kell dolgoznod.

君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。

Ma nem kell dolgoznod.

あなたは今日は働かなくてよい。

Nem kell vasárnaponként dolgoznod.

日曜日に仕事をする必要はない。

Keményebben kell dolgoznod, hogy behozd az elveszett időt.

あなたは遅れを取り戻すために、もっと一生懸命に働かなければならない。

- Nagyon keményen kell dolgoznia.
- Nagyon keményen kell dolgoznod.
- Nagyon keményen kell dolgoznotok.

あなたは一所懸命働かないといけない。

Amint belépsz egy vállalathoz, akár akarod, akár nem, annak a vállalatnak kell dolgoznod.

会社に入ると、自分が望むと望まざるとにかかわらず、会社のために働かなくてはいけない。

- Erősen dolgozz, ha eredményt akarsz elérni.
- Keményen kell dolgoznod, ha sikeres akarsz lenni.

- 成功しようと思えば一生懸命働かなければならない。
- 成功したければ一生懸命働かなければならない。