Translation of "Szokatlan" in Japanese

Ez szokatlan.

珍しいこともあるもんだ。

Ez szokatlan?

これは珍しいことなの？

Ez rendkívül szokatlan dolog.

これは大変珍しい物だ。

Ma szokatlan az időjárás.

今日は天気が異常だ。

Szokatlan neki a korai felkelés.

彼が早起きするなんて珍しい。

A hosszú távú klímastabilitás azonban szokatlan,

しかし 気候が長期間安定するのは 珍しいことです

- Furcsa neve van.
- Szokatlan a neve.

彼の名前は変な名前だ。

Az ügyetlen férfi irigyelte őt szokatlan tehetségéért.

不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。

Szokatlan hangot hallottam, amikor a gép felszállt.

飛行機が離陸しようとしたとき、異常な音を聞いた。

Ebben az évben szokatlan volt az időjárás.

今年は天候不順だった。

Késő éjszaka a fényérzékeny kamera szokatlan látványt tár elénk.

‎真夜中に高感度カメラが ‎驚くべき光景をとらえた

"Szokatlan hobbija van ennek a cserediáknak." "Én megbocsátom neki, mert aranyos."

「意外な趣味だな・・・転校生」「俺は可愛いから許す」

A férfival, aki később a férjem lett, e-mailen keresztül találkoztam. E szokatlan módon kezdődött ismeretség egy hónapos se volt, mikor a házasság mellett döntöttünk.

今は私のだんなさんとなった彼とはメールで知り合い、ひょんなことで付き合うようになってから１ヶ月もしないうちにあれよあれよと私たちは結婚する決心をしました。