Translation of "Közti" in Japanese

A fénykép és a külterek közti kapcsolatot.

私たちは写真とアウトドア空間との関係を 調べることにしました

Mostanában gyakran hallani a nemek közti orgazmusrésről.

オーガズムの男女差について 耳にすることも増えましたね

A villámok közti szünetekben koromfekete a sötétség.

‎稲妻の光を除けば ‎辺りは真っ暗だ

Bármerre járok, folyton a nemek közti különbségekbe botlom.

どんな場所に行っても ジェンダーの差に遭遇します

Az egyes feladatok közti átkapcsolásért, valamint a rugalmas gondolkodásért.

異なるタスクをこなしたり 柔軟に思考したりする訳です

Ilyenkor az anya és gyermeke közti elválasztó bőrfelület eltűnik,

母子の間で皮膚の障壁がなくなってしまう 瞬間のようなものです

Ezzel megszüntetve a gyakorlás és a versenyhelyzet közti eltérést,

練習と本番の違いを 出来るだけ小さくする事で

A személyiség és vértípus közti kapcsolat tudományosan nem bizonyított.

血液型と性格の関連性は科学的には証明されていない。

Mégis, a terrorizmus és a termékhamisítás közti kapcsolat beigazolódása ellenére is,

しかし このようにテロと偽造品の関係には 証拠があるにも関わらず

A parlamenti tevékenység a többségi és az ellenzéki pártok közti kötélhúzássá vált az üggyel kapcsolatban.

国会の動きはこの問題をめぐる与野党間の政治的綱引きとなった。