Translation of "Koromfekete" in Japanese

Koromfekete kint minden.

- 外は真っ暗だ。
- 外は真っ暗だよ。

A kémény koromfekete füstöt áraszt.

その煙突は真っ黒い煙を噴出している。

A villámok közti szünetekben koromfekete a sötétség.

‎稲妻の光を除けば ‎辺りは真っ暗だ

Emberhez hasonló, baljóslatú hang, koromfekete tollak, holt hús csipkedésének képzete; a varjak szerte a világon szerencsétlenséget hozó madarakként ismertek.

ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。