Translation of "Eltűnik" in Spanish

- Tűnj el!
- Eltűnik.

Desaparece.

Eltűnik a sereg a homokdűnékben egy viharban.

Este ejército desaparece en una duna de arena, en una tormenta.

Amint a Hold eltűnik a hegyek mögött,

Mientras la luna se hunde bajo las montañas,

Az idő múltával a fájdalom lassanként eltűnik.

- Conforme pasa el tiempo, el dolor desaparece de poco a poco.
- A medida que pasa el tiempo, el dolor desaparece de poco a poco.

A 10 nap leteltével egy éjszaka alatt eltűnik,

Al cabo de 10 días, desaparece de la noche a la mañana,

Ilyenkor az anya és gyermeke közti elválasztó bőrfelület eltűnik,

Es el momento en que desaparece la barrera de la piel entre madre e hijo.