Translation of "Használhatod" in Japanese

Használhatod a kocsimat.

私の車を使っていいですよ。

Használhatod a szótáramat.

僕の辞書、使っていいよ。

Használhatod az írógépemet.

あなたは私のタイプライターを使ってもよい。

- Bármikor használhatod az írógépemet.
- Te bármikor használhatod az írógépemet.

いつでも私のタイプライターを使っていいですよ。

Használhatod az új autómat.

- 君は私の新しい車を使ってもよい。
- 私の新しい車を使ってもいいですよ。

Bármikor használhatod az autómat.

僕の車いつでも使っていいよ。

Nyugodtan használhatod a jachtom.

君は私のヨットを自由に使ってよい。

Nyugodtan használhatod a szobáját.

- この部屋を自由に使っていいですよ。
- この部屋を使うのはあなたの自由です。
- この部屋をご自由にお使いください。
- この部屋、好きに使って。

Mindig használhatod a szótáramat.

いつでも私の辞書を使っていい。

- Igénybe veheted a kocsimat, amikor csak akarod.
- Használhatod a kocsimat, amikor csak akarod.

私の車は、いつでも使っていいですからね。

- Csak a filozófiában használhatod a körkörös érvelést és kaphatsz érte dícséretet.
- Csak a filozófiában fordulhat elő, hogy megdicsérnek, amiért körkörös érvelést használsz.

循環論法すれば賞賛を浴るのは哲学だけです。

- Az angolt a világ legtöbb szállodájában használhatod.
- Az angolt a világ legtöbb szállodájában használhatja.
- Az angolt a világ legtöbb szállodájában használhatjátok.
- Az angolt önök a világ legtöbb szállodájában használhatják.

- 世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
- 世界中、大半のホテルで英語は使えるんだよ。