Translation of "állapota" in Japanese

Tomi állapota rosszabbodott.

トムの容体が悪化した。

Nem súlyos az állapota.

症状は軽いですよ。

A műtét után javul az állapota.

手術後、彼女の容態は快方に向かっている。

A menekülttáborok higiéniai állapota borzalmas volt.

難民キャンプの衛生状態はひどいものだった。

Múlt éjszaka rosszabbra fordult az állapota.

彼女の容態は昨晩悪化した。

Ne higgyük, hogy létezik az egészség gyönyörű, tökéletes állapota,

目指すべき完璧な健康状態があると

- Nagyon aggódom az egészsége miatt.
- Nagyon nyugtalan vagyok az egészségi állapota miatt.

私は彼の健康を大変心配している。