Translation of "Fordul" in Japanese

Lidérces álmokban fordul elő.

‎身の毛もよだつ姿

Jobb lesz, ha ügyvédhez fordul.

弁護士を呼んだほうがいい。

Az idegenekhez hiába fordul, bármily makacsul próbálkozik.

‎おねだりしたところで ‎他人は餌をくれない

Az idő gyorsan hidegre és sötétre fordul,

すぐに寒く暗い季節が訪れ

Az influenza esetén ilyen nem fordul elő.

この広がり方が

és hallottam, ahogy a kulcs fordul a zárban.

鍵のかかる音が 耳に響きました

Ezer négyzetkilométeren belül talán tíz példány fordul elő.

‎1000平方キロに ‎わずか10頭とも言われる

De szülei gondoskodók, s így minden jóra fordul.

良い親が子育てをすれば 問題ないと言えるかもしれませんが

Amikor bajban van, mindig a nővéréhez fordul segítségért.

彼は困った時はいつも姉に助けを求める。

Egyáltalán nem értem, hogy mi fordul meg azon emberek fejében, akik fórumokon trollkodnak.

掲示板を荒らす人の精神状態がわかりません。

Hogy nem csak hosszabb lesz a blokk, hanem ellentétes irányba el is fordul.

ブロックの向きが 逆になることを目で確認できます