Translation of "ágyban" in Italian

Ágyban vagyok.

- Sono a letto.
- Io sono a letto.

- Az ágyban kell maradnod.
- Ágyban kell maradnod.
- Neked ágyban kell maradnod.

Dovresti restare a letto.

- Ágyban kellett maradnia.
- Muszáj volt ágyban maradnia.

Lui doveva restare a letto.

Influenzával fekszik ágyban.

- È a letto con l'influenza.
- Lui è a letto con l'influenza.

Nem ágyban alszom.

- Non dormo in un letto.
- Io non dormo in un letto.

Már ágyban voltam.

- Ero già a letto.
- Io ero già a letto.

Tom ágyban fekszik.

Tom è a letto.

Rossz az ágyban.

- È pessimo a letto.
- Lui è pessimo a letto.

Még ágyban vannak?

Sono ancora a letto?

Ne maradj ágyban, hacsak nem tudsz az ágyban pénzt keresni.

Non stare nel letto, a meno che non puoi fare soldi nel letto

Ő óriási az ágyban.

Lui è grande a letto.

A beteg ágyban fekszik.

Il paziente è sdraiato sul letto.

Tomnak ágyban kellett maradnia.

Tom doveva restare a letto.

Tom gyakran olvas az ágyban.

Tom legge spesso a letto.

Tamás a kórházi ágyban fekszik.

Tom è sdraiato nel letto d'ospedale.

Bármikor, amikor meglátogattam, ágyban volt.

Ogni volta che vado a vederlo è a letto.

Azt hittem, már ágyban vagy.

- Pensavo fossi già a letto.
- Pensavo fosse già a letto.
- Pensavo foste già a letto.

Tom még az ágyban van.

Tom è ancora a letto.

A férjem mindig az ágyban olvas.

Mio marito legge sempre a letto.

Nagyon késő van, már ágyban kellene lenned.

È molto tardi, dovrei già essere coricata.

Már tizenegy óra van. Ágyban kellene lenned.

Sono già le undici. Dovresti essere già a letto.

Tom azt mondta, hogy ágyban akar reggelizni.

- Tom ha detto che voleva fare colazione a letto.
- Tom disse che voleva fare colazione a letto.

MW: Ha túl sokáig vagyunk ébren az ágyban,

MW: Se rimani a letto sveglio troppo a lungo,

Csak most, mikor a legtöbb ember ágyban van...

È solo adesso, mentre gli umani sono sotto le coperte...

Állítólag tíz európai emberből egy IKEA-ágyban fogan.

Presumibilmente, un europeo su dieci è concepito in un letto IKEA.