Translation of "Fejed" in Japanese

Fáj a fejed?

頭痛がしますか。

Még mindig fáj a fejed?

まだ頭痛い？

- Használd a fejed.
- Használd az eszedet.

頭を使え。

Min törted a fejed tegnap este?

昨晩君は何をしましたか。

Bármit mond, ne veszítsd el a fejed.

彼がなにを言おうと落ち着きを失ってはいけない。

- Rá se ránts!
- Ne főjön miatta a fejed!

- 心配しなくていいよ。
- 気にするなよ。
- 気にしないで。

A fejed fáj, vagy a torkod gyulladt be?

頭痛と喉の痛みがありますか。

Törd a fejed, próbálj visszaemlékezni arra, hogy kinek a házában aludtál tegnap este.

よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。

- Nagyon jó lehet magasnak lenni. - Úgy véled? Nem igazán olyan jó. Folyton bevered a fejed a plafonba.

「背高いの羨ましい」「そう？ でも背高くてもいいことなんて何もないよ。天井に頭ぶつけたりするし」