Translation of "Aludtál" in Russian

Aludtál?

- Ты поспал?
- Вы поспали?

Aludtál.

Ты спал.

Eleget aludtál?

- Выспался?
- Ты выспался?
- Выспалась?
- Ты выспалась?

Jól aludtál?

- Ты хорошо спал?
- Вы хорошо спали?
- Ты нормально спал?

Hogy aludtál?

Как тебе спалось?

Remélem, jól aludtál.

- Надеюсь, ты хорошо спал.
- Надеюсь, ты хорошо спала.
- Надеюсь, Вы хорошо спали.

Legalább aludtál egyet.

Ты хотя бы спал.

Aludtál te egyáltalán?

Ты вообще спал?

Hogy aludtál, édes?

Как ты спала, дорогая?

Eleget aludtál múlt éjjel?

- Ты выспался прошлой ночью?
- Вы выспались прошлой ночью?

Hol aludtál múlt éjjel?

- Где ты спал прошлой ночью?
- Где ты спала прошлой ночью?
- Где Вы спали прошлой ночью?
- Где вы спали прошлой ночью?

- Vele háltál?
- Vele aludtál?

- Ты спал с ней?
- Ты с ней спал?

- Jól aludtál?
- Kialudtad magad?

- Ты хорошо спал?
- Вы хорошо спали?
- Как спалось?
- Как тебе спалось?
- Как вам спалось?

Hány órát aludtál tegnap éjjel?

Сколько часов ты сегодня спал?

Nem jól aludtál múlt éjjel?

Ты ночью плохо спал?

Aludtál már valaha is csillagsátor alatt?

Ты когда-нибудь засыпал под звездами?

Úgy látom, te sohasem aludtál együtt egy macskával.

Видно, что ты никогда не спал с котом.

- Azt hittem, alszol.
- Azt hittem, hogy alszol.
- Azt hittem, aludtál.

- Я думал, ты спишь.
- Я думал, что ты спишь.
- Я думал, вы спите.

- Jól aludtál?
- Jól alukáltál?
- Jót szunyáltál?
- Jót szundítottál?
- Jót szunyókáltál?

- Ты хорошо спал?
- Как спалось?
- Как тебе спалось?