Translation of "Elszégyellem" in Japanese

Még a gondolatától is elszégyellem magam.

そんなことをするなんて考えただけでも恥ずかしい。