Translation of "Dolgozik" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Dolgozik" in a sentence and their japanese translations:

- A bankban dolgozik.
- Egy bankban dolgozik.

- 彼は銀行で働いています。
- 銀行で働いています。

Laboratóriumban dolgozik.

彼はその実験室で働いている。

Keményen dolgozik.

彼女はよく働く。

Alig dolgozik.

彼はほとんど働かない。

Ön dolgozik?

仕事をしていますか。

Hol dolgozik?

彼の勤め先はどこですか。

Anyu dolgozik.

お母さんは仕事中だよ。

- Ő nagyon keményen dolgozik.
- Igen keményen dolgozik.

- 彼はよく働きますね。
- 彼はとてもよく勉強する。

- A fivérem bankban dolgozik.
- A bátyám bankban dolgozik.
- Az öcsém bankban dolgozik.
- A fivérem egy bankban dolgozik.
- A bátyám egy bankban dolgozik.
- Az öcsém egy bankban dolgozik.

私の兄弟は銀行で働いている。

Hétfőtől vasárnapig dolgozik.

彼は月曜から金曜まで働く。

Egy bankban dolgozik.

- 彼は銀行で働いています。
- 銀行で働いています。

Mindig keményen dolgozik.

彼はいつも一生懸命働く。

Hétfőtől péntekig dolgozik.

彼は月曜から金曜まで働く。

Egy kórházban dolgozik.

彼女は病院につとめています。

Az egyetemen dolgozik.

彼は大学に勤めています。

Édesapám gyárban dolgozik.

父は工場で働いている。

Egy gyárban dolgozik.

彼は工場で働いている。

Tamás Bostonban dolgozik.

トムはボストンで働いている。

Tom dolgozik ma?

トムは今日仕事してるの?

Itt dolgozik apám.

これは父の働いてる施設だ。

John keményen dolgozik.

- ジョンは熱心な勉強家だ。
- ジョンはよく働く。
- ジョンは勉強家だ。

Egy reklámügynökségnél dolgozik.

彼は広告会社に勤めている。

Tom tolmácsként dolgozik.

トムなら、通訳として働いてるよ。

Tamás dolgozik ma?

- トムって今日は仕事?
- トムは今日仕事してるの?

Még mindig dolgozik.

彼はまだ仕事しています。

- Ebben a városban dolgozik?
- Ebben a városban dolgozik ő?

彼女はこの町で働いていますか。

- Dolgozik minden nap, vasárnap kivételével.
- Minden nap dolgozik, kivéve vasárnap.

彼は日曜日以外は毎日働きます。

Roger reggeltől estig dolgozik.

- ロジャーは朝から晩まで働いている。
- ロジャーは朝から晩まで働いています。

Milyen gyorsan dolgozik Tom!

トムはなんて仕事が早いのでしょう。

- Hol dolgozol?
- Hol dolgozik?

- どこで働いてるの?
- あなたはどこに勤めていますか。
- あなたはどこで働いていますか。

Apám egy bankban dolgozik.

- 父は銀行に勤めています。
- 私の父は銀行に勤めている。

Egész évben keményen dolgozik.

彼は1年中懸命に働く。

Apám egy gyárban dolgozik.

父は工場で働いている。

A feleségem részmunkaidőben dolgozik.

妻はパートタイムで働いている。

Titkárnőként dolgozik egy hivatalban.

彼女はある事務所で秘書として働いている。

Ön túl sokat dolgozik.

あなたは働き過ぎです。

Velem dolgozik az irodában.

- 彼は会社の仲間です。
- 彼は私と同じ職場にいます。

- Bár gazdag, mégis mindent beleadva dolgozik.
- Bár gazdag, mégis teljes erőbedobással dolgozik.

彼は金持ちだが一生懸命働いている。

- Ott él és dolgozik egész évben.
- Ott lakik és dolgozik egész évben.

彼は一年中そこで暮らして仕事をしている。

Dolgozik minden nap, vasárnap kivételével.

彼は日曜日以外は毎日働きます。

Minden nap dolgozik, kivéve vasárnap.

彼は日曜日を除いて毎日働いている。

Keményen dolgozik a siker érdekében.

彼は成功するために一生懸命に働いた。

Most dolgozik, de hétkor visszajön.

彼は今仕事に行っていますが、7時には戻ってきます。

Ebben a városban dolgozik ő?

彼女はこの町で働いていますか。

Tom még mindig itt dolgozik?

トムはまだここで働いているんですか?

Az apám egy gyárban dolgozik.

父は工場で働いている。

George egy nagy farmon dolgozik.

ジョージは大きな農場で働いています。

Tom az éjszakai műszakban dolgozik.

トムは夜勤で働いている。

Tom egy nagy cégnél dolgozik.

トムは大会社で働く。

Ebben a városban dolgozik Tamás?

トムはこの街で働いていますか?

- Hol dolgozol?
- Ő hol dolgozik?

- どこで働いてるの?
- あなたはどこで働いていますか。

Most azonban ellenünk dolgozik az idő.

しかし 今 直面している課題は 時間との戦いです

Ha nem dolgozik szorgalmasan, repülni fog.

もし彼が一生懸命働くつもりがないなら、くびだ。

Anyukám még mindig a konyhában dolgozik.

母はまだ台所で働いている。

Jól dolgozik, csak úgy, mint mindig.

彼は相変わらずよく働く。

Ő nyolc órát dolgozik egy nap.

彼は1日に8時間働く。

A húgom a bankban dolgozik titkárként.

姉は秘書として銀行に勤めています。

Tom későig dolgozik az utóbbi időben.

トムは遅くまで仕事をしている。

Arra dolgozik, hogy fejlessze az izmait.

彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。

A bácsikám ebben az irodában dolgozik.

私のおじはこの事務所で働いている。

Ő már többé nem dolgozik itt.

- 彼はもうここには勤めていない。
- 彼はもうここで働いていません。

- Van egy barátom, aki úgy dolgozik, mint egy önkéntes.
- Van egy barátom, aki önkéntesként dolgozik.

私にはボランティア活動をしている友人がいる。

Mert két fontos dolog dolgozik most ellenünk.

今私たちが抱えている大きな問題が 2つあります

Az apám mérnökként dolgozik annál a cégnél.

父は、技師としてその会社で働いています。

- Mi a foglalkozása?
- Mivel foglalkozik?
- Mit dolgozik?

彼は何をしている人ですか。

- Ön túl sokat dolgozik.
- Túl sokat dolgoznak.

ずいぶん働きすぎですよ。

Csak az nem téved, aki nem dolgozik.

過ちのない者は何も作り出せない。

- Allan kedd és péntek este dolgozik a kisboltban.
- Allan kedd és péntek este dolgozik a éjjel-nappaliban.

アランさんはコンビニで火曜日と金曜日の夜に働きます。

- Ő dolgozik a legkeményebben az osztályon.
- Ő dolgozik a legkeményebben az osztályban.
- Ő a legszorgalmasabb az osztályban.

彼はクラスの中で一番よく勉強する。

Ez a lajhár is keményen dolgozik, nagyon keményen.

ああ忙しい ほんとに忙しい

És Mark nagyon keményen dolgozik a Facebook javításán.

そしてマークはFacebookの 軌道修正の責任者として

Senki sem lehet sikeres, ha nem dolgozik keményen.

勤勉でなければ、成功はおぼつかない。

Keményen dolgozik, hogy fel tudjon zárkózni a többiekhez.

彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。

Sohasem ér el semmit, ha nem dolgozik keményebben.

彼はもっと頑張らないと何も成し遂げられないだろう。

Idén tavasszal lesz harminc éve, hogy tanítóként dolgozik.

彼はこの春で30年教員生活を続けたことになる。

Ettél már abban az étteremben, ahol Tom dolgozik?

トムが働いているレストランで食事したことある?

- Apám mérnök a gyárban.
- Apám mérnökként dolgozik a gyárnál.

父は技師としてその工場に勤めている。

Ez az a tévécsatorna, ahol a nagybátyám bemondóként dolgozik.

ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。

- A szivattyú nem jól dolgozik.
- A szivattyú nem működött rendesen.

ポンプはちゃんと動かなかった。

Anya, a rengeteg férfi között egyetlen nőként, mint művezető dolgozik egy építkezési vállalatnál.

母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。

- Több száz ember dolgozik ebben a gyárban.
- Több százan dolgoznak ebben a gyárban.

何百人もの人々がこの工場で働いている。

- Miért döntött úgy, hogy vállalatunknál dolgozzon?
- Miért döntött úgy, hogy a mi cégünknél dolgozik?

- 君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。
- あなたが私たちの会社で働こうと思った理由を聞かせて下さい。