Translation of "Csatlakozni" in Japanese

Joe csoportjához akarok csatlakozni.

私はジョーのグループに加わりたいです。

Szeretnék csatlakozni a csoportodhoz.

あなたがたのグループにはいりたいんですが。

Csatlakozni akartam ehhez a csapathoz.

私はそのチームに加わりたいと思いました

Nem tudott csatlakozni hozzánk, mert beteg.

彼は病気のために参加できなかった。

Elaludtam és következésképp nem tudtam csatlakozni hozzájuk.

私は寝坊したそのため彼らと一緒に行けなかった。

Ha szeretnél a klubhoz csatlakozni, ki kell töltened ezt a jelentkezési lapot.

当クラブに入会をご希望でしたら、先ずこの申し込み用紙に必要事項を書き入れて下さい。